I followed the traditional application. If you know that OU or any in state school is where you want to go there is no reason to take both the SAT and ACT so just take the one that you need. If you want to major in business apply for it when you send in your application. The Business school is very competitive and selective. It is easier to be accepted as an incoming freshman then to transfer.
I did very well in High School academically, and also had good SAT scores. I also was very active in sports, and they generally look for well rounded individuals.
This is a pretty easy school to get into. If you paid attention in high school and stayed awake during your ACT/SAT you will be accepted. If you do well on your tests you will get a lot of financial aid.
Although Ohio U is a state school, they are starting to be more selective, since so many people apply here. My advice would just be to do the best you can on your ACT and SAT. Then, give it a shot. There's nothing wrong with trying for a school this great.
If you wish to further your education, consider one of the many options available through online degrees. Browse a wide range of online college and university programs and find the perfect degree for you.